♦ Trinity Raven İletişim Adresi: Bu e-Posta adresi istek dışı postalardan korunmaktadır, görüntülüyebilmek için JavaScript etkinleştirilmelidir
♦ Gruba katılma isteklerinizi e-mail adresimize mail atarak ya da bu sayfaya yorumda bulunarak yapabilirsiniz. Bu sayfaya yapılan yorumlar yayınlanmaz. Yorumlarınıza gerçek e-mail adresinizi yazın ki, size geri dönebilelim.
♦ İstek ve önerilerinizi de e-mail adresimizden ya da bu sayfaya yapacağınız yorumlarla bize ulaştırabilirsiniz.
♦ Ben manga düzenlemek istiyorum ama pek bilgim yok diyorsanız (yine de az biraz Photoshop bilmekte fayda var) bu konuda kendinizi geliştirmenize yardımcı oluruz. Her tür Photoshop dersi verilirXD
♦ Gruba katılmak isteyen arkadaşlar;
- Çeviri için; buradaki çeviri testini indirsin ve çevirisini bize e-mail yoluyla ya da yorumla ulaştırsın.
- Manga Düzenleme için; buradaki editör testini indirsin ve düzenledikten sonra herhangi bir dosya yükleme sitesine (rapidshare, mediafire, megaupload vs.) yüklesin. İndirme linkini e-mail ya da yorumunuzda belirtmeyi unutmayın. (Dilerseniz sıkıştırarak (rar, zip) e-mailinize de ekleyebilirsiniz.)
♦ Çeviride dikkat edilecek noktalar:
- İngilizceden direkt tıpatıp cümleler (ingilizcevari) kullanmamaya dikkat edin. Olabildiğince türkçeleştirin. Sokak dili ve argo kullanmaktan çekinmeyin. Kalıptan çıkıp kendi cümlelerinizi yaratın. Çeviriniz illa ing. mangadaki cümlelerin aynısı olmak zorunda değil. Bu sadece bizim kuralımız değil, bu yolla çeviriniz her yerde daha çok beğenilir ve içten olur.
- Çevirirken sayfa numaralarını, iç ve dış konuşmaları belirtmeyi unutmayın. Balonlar büyük harfle belirtilmeli. Balon dışı konuşmalar küçük harfle yazılmalı. Bize göndereceğiniz çeviriler şu düzende olmalı:
1)
- BALON YAZISI
- BALON YAZISI
- Balon dışı küçük yazılar
- BALON YAZISI
- İÇ DÜŞÜNCE
- BAĞIRMA BALONU
2)
..........
♦ Düzenlemede dikkat edilecek noktalar:
- Font seçiminde yaratıcı olun. Sıradan balonlarda, bağırma balonlarında, komik ya da korkulu konuşmalarda, küçük yazılarda, iç düşüncelerde editlediğiniz mangaya göre kendinize bir düzen oluşturun ve o manga için o düzeni koruyun.
- Clone yaparken baştan savma yapmayın. Dikkat ettiğimiz en büyük husus clonedur.
♦ Sormak istediğiniz başka sorularınız olursa biz her zaman buradayız. :)